Kenneth L Abbott, MD, FACP  |  11/10/2021

船啊嘿!!

参与医疗保健系统通常感觉就像去异国他乡旅行. 这里的环境是陌生的,不同于家里的舒适. 遇到的大多数人都是陌生人. 气味和声音也很奇怪. 烦恼和不适有其独特的来源. Most noticeably, 每个人都说一种语言,可能是英语,但充斥着单词, 短语, 还有那些音节叠在一起的名字,让舌头纠结, cross the eyes, and confound the memory. 这种语言障碍可能会阻碍令人满意的医疗保健体验. A person may feel entirely at sea. 你如何在这些陌生的水域航行?

就像水手依赖海图一样, 地图, 以及导航工具,以便安全穿越海洋, 医学专业人士已经开发了大量的技术术语词汇,这些术语可以快速有效地传达复杂的概念——只要你了解就行. 指南针或星盘对不了解其用途的人毫无益处. 在医学上, 一个单词或短语可以向理解的人表达一些东西,否则可能需要几个单词, even entire sentences. 对于初学者来说,“医学术语”的语言是一种经过验证的资产. 对于那些不熟悉医学术语的人来说,困惑和沮丧可能很快就会产生. 需要卫生保健的人也需要理解,以达到最佳效果. Lack of understanding, on the other hand, 可能会破坏良好的护理,有时甚至会挫败最好的努力.

克服语言障碍的第一步往往也是最难的:好好听. But this can pose a challenge. 一旦医护人员说出“癌症”这个词,当我们挣扎着应对这个可怕的网上买球软件时,其他的话都没能引起我们的注意. 即使有最早的发现和最好的治疗结果, 人们通常需要时间来接受这个新的现实, 癌症诊断对我们生活的影响. Whenever possible, 有一个可以倾听和提问的同伴, 做笔记, provide additional information, 牵一只让人安心的支持之手可以提高相遇的质量. 随后的访问将变得更容易. 确保你理解了供应商所说的,并在必要时寻求澄清. 不要害怕要求提供者再解释一遍,或者用另一种更清晰甚至更简单的方式解释它.

The next step is to ask questions. 人们最初可能会感到不舒服, 不想显得无知或打扰(如他们所认为的)他们的护理人员. 试着克服这一点,或者遇到一些自由提问的人. 把你最想知道的事情放在前面. 愿意与其他护理人员进行后续预约或坐下来, 如护士或医生的助理, 谁可能有更多的时间和你在一起,以确保你得到所有你需要的答案.

The third step is education. 阅读你的医疗保健提供者给你的所有信息. 标出不清楚的部分或引发更多问题的部分. 如果用智慧和谨慎的态度对待互联网,它会很有用. 我建议坚持使用那些在癌症治疗方面有卓越声誉的可靠网站. 您已经访问了一个这样的站点! 其他好的在线主机是美国癌症协会和各种国家癌症中心. 社交媒体网站的特点使得它们在完成如此重要的任务时不可靠.

很少有人面对癌症诊断获得关于他们的疾病的专门知识. 但是对它有一个基本的了解和治疗计划可以为你的未来之旅提供装备和力量. 就像一个熟悉大海的水手, 有知识的癌症患者可以更自信地航行在前方的水域.
This record has been viewed 2298 次.

谈话

Be the first to leave a comment.

Leave your comment

验证码 Validation
验证码
代码: